El show de Chichilo Viale puso humor y animos en la gente que colmó las instalaciones del pabellón de espectáculos del Parque de las Naciones en su ultima noche. Valeria Lynch le puso color y bullicio, ya que las canciones, muchas de su repertorio, fueron coreadas y cantadas por el público. La presencia de Ingrid Grudtke acompañando a la cantante, incluso en el escenario, avivó más a los miles de presentes en la fria noche obereña.

Con bailarines y coros su show entre melodico y de gran movimiento de a ratos fue extenso en tiempo de presentacion- “Porque esperaron 29 años para invitarme otra vez? preguntó al público la cantante apenas iniciado el show, para luego señalar que “estoy feliz de estar en esta Fiesta, soy descendiente de italianos y para mi es un honor homenjear con mi canto a tantos inmigrantes”.

Por su parte, la modelo Ingrig Grudtke dijo que “se sentia homenajeada de que una artista como ella invitara a una paisana como ella a compartir escenario”.

Con temas como “Vicio”, “Me juego”, “Cubano”, “Historias”, “peldaño”, “skalipso”, “Por colectora”, “casada”, “vuelta”, “Diego”, “Viejo”, “enano” y otros mas de un amplio repertorio, “Las Pastillas del abuelo” hicieron delirar a mas de 10 mil jóvenes que se dieron cita en la Noche Universitaria de este viernes 9.
No hubo incidentes, mas alla de 5 demorados por infraccion al codigo de faltas, según informó el jefe del operativo de seguridad. Las bandas teloneras actuaron y los chicos deliraron con Las Pastillas.
Las colectividades estaban repletas en sus restaurantes, puesto que no se permite la venta de bebidas fuera de la casa, el publico joven y no tanto cenó y paseó luego por el amplio Parque.

"Geniolito" tocando con Las Pastillas del Abuelo

Mas alla de las 12,30 hs Las Pastillas aparecieron en escena. Unos 20 integrantes de la banda interpretaron todo su repertorio y mostraron muy buena onda, incluso con la previa, prueba de sonido donde ya muchos fans se acercaron y se sacaron fotos y pidieron autografos.
Hasta el popular “geniolito” con su violín subió al escenario invitado por los musicos.

Antes de la presentacion recorrieron el Parque y cenaron sushi en la colectividad Japonesa y Choricheco en la casa Checa.
Pity Fernandez, voz y lider del grupo charló con la prensa, previo a subir al escenario y destacó la realización de la Fiesta nacional del Inmigrante, en lo que es la primera vez que visitan Misiones. Señaló que “no teníamos idea de esto. Cuando llegamos ya empezamos a advertir la tierra roja que no se puede dejar de mirar con el verde, mi novia me advirtió porque tiene parte de su familia aca”.
“Siempre nos tiraron buena onda, agradecemos la atención, el hecho que los chicos nos votaron para que vengamos, nos pone mas contentos y nos obliga a un espectáculo mayor”.
En cuanto al nombre Pastillas del abuelo dijo que “no habia un nombre mejor. En realidad empezamos como buenos para nada y no funciono, luego tiramos nombres y este era muy comico y como no surgio nada mejor quedó éste”
Sobre el show que presentan dijo que es un show de rock emocional y corporal, al menos de mi parte, no es un show nuestro sino de la gente, de los chicos, que participan y mucho”, apuntó.
De Misiones partían para Chaco y aseguran que es una materia pendiente hacer turismo y visitar mas Misiones.
Nuestra vida es como la de cualquier persona, excepto cuando hacemos giras, hay dos papas en el grupo, los demás tenemos novias y familias y es nuestro norte. Pero nos encanta salir y recorrer el país, desviar la monotonía que significa vivir en Buenos Aires”. “Formamos un grupo humano muy bueno, somos 20 amigos diría”, puntualizó.

Las Pastillas de Abuelo se formó a fines de 2002 y la integran Juan “Pity” Fernández (voz), Diego Bozzalla (guitarra), Fernando Vecchio (guitarra), Santiago Bogisich (bajo), Juan Comas (batería), Alejandro Mondelo (teclado) y Joel Barbeito (saxo y coros).
En septiembre de 2005, la banda debutó discográficamente con “Por colectora”, una obra que a través de una docena de temas demuestra una amplia variedad de estilos que abarca rock, country, jazz, chacarera y candombe. Ese año, y gracias a un certamen radial, tocó en el Pepsi Music, mientras que en 2006 lo hizo en el Gesell, como telonera de Las Pelotas. A partir de alli comenzó su ascenso y reconocimiento general.

Las reinas nacionales que visitaron la Fiesta recorrieron los atractivos de Oberá

El Subsecretario de Turismo de la Provincia Jose Perie también visitó la Fiesta, muy conforme con la organización y la trascendencia que tuvo este año opinó que “ tengo una inmensa satisfacción de tener una Fiesta de esta jerarquia y calidad, creo que todos somos orgullosos de ella, el éxito se manifiesta en todos los medios y el comentario comun de la gente”.
“Lo importante es que se la toma como propia y eso esta muy bueno”.
La sinergia de los Intendentes se convirtió en una adhesión y eso significa mucho, desde turismo la hemos promocionado y se ha invertido en ello, ante la presencia de 30 medios nacionales y estos e nota ya y se notara aun mas el proximo año”.

82 años y orgullosa de su origen

Edith Dolores Ibarrola, tiene 82 años, se desempeña en la colectividad desde que se inició prácticamente, además es vocal de la comisión directiva.
Tiene mucho entusiasmo y sigue trabajando noche a noche. “En realidad, solo hace 2 noches que estoy, porque no estaba aquí. Pero mi trabajo es hacer relaciones publicas,  hago firmar el libro de visitas y acomodo a la gente que llega”, dijo orgullosa ataviada con su traje andaluz.
El entusiasmo y amor a la colectividad se le nota, sobretodo cuando pide que “esto no se pierda, que no se diluya, porque nos cuesta conseguir gente que nos reemplace”.
Dijo que este año se nota gran entusiasmo en los visitantes. “Aquí no nos podemos quejar porque siempre tenemos la colectividad llena de comensales, por la comida y la atención” señaló al tiempo que mencionó platos nuevos en esta oportunidad como cazuela mariscos, pulpo relleno y comidas para los mas pequeños.
“Queremos que los jóvenes se acerquen que sigan adelante, para que esto perdure y para que el orgullo de ser descendientes de españoles lo podamos hacer perenne”, indicó mientras señalaba un arbol centenario que tienen en el patio posterior, dice, orgullo de los españoles.

Balance de ballets

El escenario alternativo de la Fiesta ubicado frente a la ex casa típica francesa tiene gran protagonismo este año.
Haciendo un balance de participaciones, Fabiana Pizzuti directora del ballet Tradiciones, destacó el emplazamiento del escenario alternativo, por estar bien montado con todos los elementos como iluminación y sonido.
Alicia Mazzuchini directora del ballet Suizo de Obera “Alpenrosen”, se mostró muy conforme con la posibilidad de que los chicos y los jóvenes puedan tener otro espacio para mostrar lo que saben hacer: bailar.
“Me parece una buena idea ya que permite a los ballets demostrar sus cualidades en varias oportunidades, sumado a la actuación en el escenario mayor, inclusive a los grupos que no están incluidos en el programa oficial que participan de la fiesta en este escenario”, señaló.
Jorge Luis Szylo, director del Ballet Barvinok, opinó que “el escenario alternativo nos da la posibilidad de probar a los chicos que no cuentan con mucha experiencia para foguearlos en el escenario mayor, ya que muchos de ellos todavía tienen temor escénico y esto los ayuda a desinhibirse.”
Alli mismo, actuó el Jueves por la tarde noche el Ballet Kalena, donde chicos y jóvenes deleitaron a los presentes.

Trayectoria e invitaciones

La mayoría de los ballets sigue participando fuera de la Fiesta en otras fiestas y escenarios, sobretodo donde ya los jóvenes son mas experimentados. El Tradiciones, tiene 23 años de existencia y ya ha estado en escenarios de la provincia y países vecinos, recientemente en Villa Elisa en un encuentro argentino de folklore y en la provincia de La Pampa.
Los ucranianos también viajan, las danzas ucranias con muchas acrobacias captan al público, que valora la performance de los bailarines. En octubre estará el Barvinok en Brasil.
El Suizo también ha participado en varios eventos, el 1 de agosto actuaron en Eldorado, en el marco de la celebración por el día de la Independencia de Suiza, además en todas las participaciones  que organiza la federación en distintos eventos.

Balance de algunos Presidentes de Colectividades

Como resultado positivo en cuanto a la participación de Intendentes con sus stands turísticos y la apertura de la Fiesta a otras áreas, evaluaron los Presidentes de colectividades consultados.
Los primeros días fueron de gran afluencia, decayendo en el día martes y miércoles.
“Ahora esperamos que repunte viernes y sábado”, dijo Oscar Prevosti de los Nórdicos, quien también apuntó que se debería cobrar entradas separadas del espectáculo o de costos menores.
Mirta Lutz, Presidente de la colectividad Suiza coincidió con sus pares en cuanto a la afluencia de público y las expectativas para este fin de semana.
El presidente de la colectividad Alemana, Carlos Eichelt sostuvo que “la incursión de los intendentes es lo mas destacado de la fiesta en materia de innovación nos dieron un fuerte impulso y además nos ayudaron mucho con las obras”.

Un ramillete de bellezas tuvo la Noche eleccion Reinas, el Jueves 8, no solamente por la presencia de las 14 candidatas a Reina Nacional del Inmigrante, sino por la visita de Reinas nacionales y provinciales.
Incluso la modelo Ingrid Grudtke, se paseó y charló en todo el predio con integrantes de colectividades y admiradores que se acercaban a ella a pedirle autógrafos o fotos.
La Elección tuvo varias hinchadas de una u otra colectividad que con banderas, canticos y carteles alentaron a su reina. La Italiana finalmente fue la elegida, Silvana Soledad Daniel (24), 1,75 mts, Profesora de Educacion Fisica, será la responsable de representar a la Fiesta. Es oriunda de Garupa. Como Primera princesa se eligió a Laura Blanco (21) de la colectividad brasileña, oriunda de L N Alem y segunda princesa la representante de Rusia, Camila Bondarenco (18) de Posadas, quien a la vez resultó electa  Miss traje tipico de la realeza. Como Mis traje tipico Popular, la colectividad Polaca con Carolina Kusiak, resultó distinguida y Mis amistad, la árabe Jenifer Nair Jardin Nahir.
Las pasadas sobre el escenario fueron tres, en ropa informal de gasa amarilla para todas con coreografia especial y la segunda traje de gala con baile de tango para finalmente lucir cada una su traje tipico.
El festejo de los italianos se prolongó luego con bailes y canticos, asi como en la colectividad brasileña y rusa.

Mayores y menores

Los Reyes mayores y los principitos fueron elegidos por sorteo entre todas las parejas de cada colectividad. Asi, los Nordicos Hector Raul Hultgren y Ana Maria Melnik fueron electos Reyes Mayores y los Rusos Jeremias Skavinsky y Carla Kategora, Principitos.

Noche Universitaria

Hoy, las Pastillas del Abuelo serán el numero central del anfiteatro y se espera la llegada de un contingente importante de jóvenes, llegados desde otros puntos de la provincia, provincias vecinas y desde Brasil y Paraguay. Habra un fuerte operativo policial y la insistencia del NO consumo de alcohol por parte de menores.
Las entradas generales cuestan 50 pesos y los jóvenes de Obera deberan presentar DNI para acreditar su residencia en la ciudad, para lograr un descuento del 20 por ciento.
Mañana sera la Noche del humor con Chichilo Viale y de Valeria Lynch con un show unico e imperdible. La venta de entradas y sillas se realiza en Federacion de colectividades hasta las 18 hs y luego se venden sillas en el anfiteatro.

Polonia
Recorriendo el Parque de las naciones y cada una de las casas tipicas, se encuentra no solo gastronomia sino, colorido, trajes, ballets y parte esencial de esta Fiesta, aquellos que la hacen. Seres que dan todo de si y que hace muchos años trabajan por ella.
Angela Androsczuk de Okulsczyk, esposa de un inmigrante polaco, Enrique, trajina de aquí para alla y mientras tanto nos comentó que trabaja desde que nació la Fiesta del inmigrante, y que desde entonces está abocada a la cocina de la colectividad, aunque hubo algunos años en que se desempeñó como parte dela Federación de Colectividades. Luego, de vuelta al ruedo con el mismo amor de siempre, acompañando a su esposo nacido en Polonia y quien construyó paciente e inclaudicablemente la casa típica de Polonia en el Parque de las Naciones.
“La satisfacción -nos expresaba, es ver como esto crece año a año y cómo la gente sale conforme de nuestra Casa con la atención que le damos y, mientras  pueda seguir caminando va a seguir trabajando en lo que le gusta en la Fiesta Nacional del inmigrante. Por suerte, dijo, tenemos un grupo muy lindo y numeroso en la cocina, donde éste año estrenamos un plato absolutamente típico y elaborado por un polaco que se cocina artesanalmente con un proceso de varias etapas, el Bigus, una exquisitez, que también incluye vino en su preparación”
No hay horario de llegada ni de salida para trabajar en la cocina. Ni durante la Fiesta, ni durante el resto del año; cuando cumplen con los servicios en distintos eventos que se contratan en la Casa Típica. “En cada edición siempre hubo como este año, más de un día en que nos vemos casi desbordados y eso nos da más impulso para seguir trabajando con más fuerza”.
Angela nos contó entre sonrisas, que no recuerda haber salido a disfrutar de las instalaciones del Parque “ni aún en tiempos en que la Fiesta se realizaba en el Complejo Deportivo municipal!, a excepción de “unas escapadas” que se hacía para ver bailar a sus hijos y nietos en el Ballet Polaco. O cuando fue al escenario como Reina Mayor a representar a la colectividad, ya que la cocina consume todo el horario disponible.
Para las siguientes generaciones -visiblemente emocionada, dejó un mensaje: “La Fiesta debe sentirse  adentro de uno mismo, y que el trabajo en la colectividad debe tener un recuerdo dejado por cada uno de los que dediquen su tiempo. La alegría queda en el ambiente y se nota que eso se traspasa ya, de una generación a otra. 32 años, que no son poco”.

Ucrania
Su nombre es Luis Kaleñuk, está en la colectividad desde la segunda edición. Es el que propuso que a la  riquísima cerveza artesanal que se elabora en la Colectividad Ucraniana, se la llame Saporoshi, en honor a la fortaleza y rudeza de ésta, para recordar a los bravos cosacos que renacían en esplendor y fuerza cada vez que fuera necesario hacerlo. 32 años de la Fiesta, a Vito –así lo llaman sus allegados, le dejan muchos sentimientos, recuerdos y anécdotas. Tanto de los cuerpos de ballets que le tocó dirigir, como su labor en la cocina de la Casa Típica de Ucrania en el Parque de las naciones. Todo lindo -nos manifestaba con una amplia sonrisa.
Alejado ya de las danzas típicas ucranianas, ahora sirve a su colectividad con la misma pasión y dedicación de siempre, dejando todo en cada ocasión. Ahora la etapa es total en la cocina, compartiendo con la gente, aprendiendo constantemente y comprendiendo que si se ama lo que se hace, cualquier lugar que le encomienden es el indicado para hacer lo mejor; pero siempre en esos dos lugares, el ballet y la cocina, un lugar desde donde se propone deleitar a los comensales en cada uno de los turnos que le toque cubrir. “Ya soy como un emblema de la Fiesta” nos afirmaba entre risas, esa que no abandono ni un momento durante la entrevista.
En su mensaje a los que vendrán pidiendo paso en la colectividad, les dejó una que también lo encontró emocionado: La Fiesta es lo mejor que tenemos los obereños y tenemos que defenderla siempre. Hay que ayudar aunque en algunos casos no se esté de acuerdo con algo, eso es querer la Fiesta, y es lo que ella se merece.

Isabel Beitia de Zabala

España
Isabel, una vazca de nacimiento, es para muchos uno de los personajes más reconocidos en lo que va de la historia de la Fiesta nacional del Inmigrante. Siempre atenta y cordial, nos recibió mientras le daba su aporte a una de las paelleras chicas “con lo que quedaba”, porque la paellera grande, con una circunferencia aproximada al metro cincuenta ya había quedado vacía. Como cada una de las veces que cocina y supervisa  Isabel Beitía de Zabala, es un éxito total en la Colectividad Española.
Con su brillante sonrisa, esta apasionada inmigrante nos indicaba que lleva 32 años dando todo lo que sabe y puede a esta Fiesta a la que considera magnífica desde el momento mismo en que se la gestó. Tanto que es la socia número uno de la Colectividad Española de Oberá.
Impecable al momento de los elogios -por los manjares que pasan por sus manos, esta dulce persona, con una exactitud adorable y sin falsa modestia nos decía “bueno, hacemos de todo… Todos aprendieron a cocinar, todos pusieron el empeño, el amor y la pasión de hacer bien las cosas y hoy en día nos encontramos con todo este regalo de la gente. Que nos felicita, que salen contentos de la Casa Típica y con ganas de volver nuevamente”.
A la pregunta de qué significa para ella trabajar especialmente en la cocina, nos respondía: “es un homenaje a todos aquellos que vinieron antes que nosotros, y encontramos esta Argentina Hecha, Grande y Poderosa. Y al referirse a la Paella, dijo que es una Paella tradicional. Pero que cada vez “nos” sale mejor,  y que su elaboración requiere de todas las horas necesarias “que nos demanden nuestros invitados a disfrutarla. Ya venimos preparando la base de antemano, así en veinte minutos, después de agregarle los frutos de mar y el arroz, la Paella pedida ya está en la mesa”.

Brasil
Antonio Vera (Nene) esta hace 22 años en la Fiesta, es galetero y esta a cargo del sector.
No puede salir del karma de hacer galeto en todos lados que va, porque su fama de buen galetero ya trascendio la colectividad “ Soy colaborador de la parroquia Santa Rita, alli tambien hago galetos”, sostuvo.

Antonio "Nene" Vera

El grupo es muy dicharachero, todos trbajan a la par pero tambien todos se divierten, chistes, cantico y hasta un baile cada tanto acompaña a este nutrido grupo de cocineros y cocineras.
“La asistencia este año está dentro de los parámetros previstos , tenemos una estadistica de ventas y estamos dentro de lo que todos los años se venede, se habla de unos 350 platos de galeto, pero depende de los espectáculos y el publico, porque la Noche Universitaria solo se come comidas al paso”, indicó.
Dijo que le ha tocado “hacer 860 platos en una noche años atrás, ahora andamos por los 350 o 450 platos por noche de galeto solamente, lleva unos 45 minutos prepararlo”, explicó.
Sostuvo que esta es  una Fiesta donde se pone mucho amor, sino no se podria hacer. “No podemos ver los espectáculos, pero nos divertimos con quienes vienen a  la casa tipica”, precisó.
Todos tienen la misma responsabilidad, no hay uno mas importante que otro. Trabajan unas 50 personas.
Así son nuestros personajes elegidos, un ejemplo del tesón que sin claudicar, nos legaron inmigrantes que no tuvieron, ni tienen, temor alguno a los desafíos.
Tal vez el éxito de la Fiesta Nacional del Inmigrante se deba a ese ingrediente (secreto para quien no lo vé) que es la valentía de enfrentar una prueba que se tiene que superar en cada edición. Con un mismo espíritu, un mismo objetivo y una misma pertenencia.

Representa a la colectividad italiana. Sus princesas son: Camila Bondarenco, de Rusia, segunda princesa; y Laura Blanco, de Brasil, primera princesa.

Miss Traje Típico Popular, de Polonia, Carolina Kusiak; y de la Realeza, Rusia, con Camila Bondarenco.

Miss Amistad, de Arabia, Jennifer Nair Jardin Nahir.

Laura de Ayra, es la coreógrafa del centro del Conocimiento, fue la que presentó junto al grupo de mas de 35 bailarines la obra “Principe Igor” en el escenario mayor, uno de los numeros mas reconocidos de la noche del miércoles.
La coreografia data de 1918, aunque estudiosos de Rusia dice que tiene mas años, adaptado al mundo occidental. Relata la historia de un pueblo tartaro Poslovzky, sometido y su sufrimiento.
Se llevaron el aplauso de todos los presentes y deleitaron con sus vestimentas llamativas en el escenario mayor.
Por supuesto la noche sertaneja con el ballet de la colectividad brasileña “Mocedades” y el Grupo Danubio Azul hicieron bailar a unos cuantos asistentes.
El público colmó el pabellón a pesar de los cambios climaticos, al igual que varias colectividades como la brasileña que tuvo show de musica y bailes.

Una delegación de autoridades municipales de Hohenau Paraguay, visitaron la fiesta Nacional del Inmigrante. Encabezados por Hector Cholz, Intendente de ese municipio.
“Estamos agradecidos a la gente de Obera que nos recibio muy bien, vinimos a conocer y ver como trabaja porque queremos hacer nuestra primera fiesta de colectividades inspirándonos en lo que hace Obera, tambien contamos con un predio de 12 has que lo denominamos parque ecologico y se llamara luego Parque de las Naciones tambien.
Hohenau es una de las primeras colonias de inmigrantes alemanes, los primeros llegaron en 1900 y desde ahí se conformó Colonias Unidas, Hohenau, Obligado y Bella Vista”, explicó la concejal Myriam Segovia.
Añadió que fue declarado de interes distrital, departamental por la camara legislativa. “No tenemos apoyo economico del gobierno nacional pero si del gobierno municipal”, señaló.
Sostuvo que ya tienen organizadas colectividades alemanas, eslavos, polacos y ucranianos.
“Somos unas 15 familias trabajando, con 3 comisiones dependientes de la Municipalidad de Hohenau. Tomamos contacto aquí a traves de Hector Resoalve, argentino quien vive alla que nos hizo de nexo” explicó al tiempo que remarcó que “la Fiesta del Inmigrante es muy conocida y mucha gente viene de alla”.
De su lado, la Directora de Turismo y Cultura de Hohenau, Marile Bover, acompañada de la Reina de Colonias Unidas Yesica Araujo, explicaron que “la importancia mayor es que nuestro producto estrella  que es el parque ecologico, a traves de esta Fiesta se le dara mayor importancia cultural y turistica”, sostuvo Bover.
Dijo que cuentan en el departamento Itapua con una veintena de colectividades. “A partir del año siguiente atraeríamos mas participantes, se realizará este año la primera Fiesta los dias 14, 15 y 16 de octubre. Esperemos que los ballets que nos dijeron iran de aquí, lo puedan hacer”, señaló.  

El escenario del anfiteatro Mayor “Norgus Jacob” sigue exponiendo espectáculos de primer nivel. Cada noche de la Fiesta Nacional del Inmigrante se ve iluminada por la presencia de artistas de renombre internacional, como lo es Daniel “El negro” Ferreyra, que anoche mostró toda su energía y su alegría, brindando un show nunca visto en Oberá, ante un público entusiasta que respondió aplaudiendo de pie cada interpretación del “Rey de las Cuerdas” (como llamó a su primer disco solista).
El ganador de “Talento Argentino 2009” exhibió sobre las tablas su habilidad con la guitarra, instrumento que en momentos parecería ser parte de su propio cuerpo.
Su repertorio estuvo integrado por todos temas instrumentales de folclore, jazz, tango y otros.
“Hago música para todos los gustos, siempre dependiendo del publico al que me dirijo”, comentó en una entrevista acompañado de Silvana Digennaro, su esposa mano derecha y manager.
“Mi show es complicado, porque es instrumental, con cuerdas y más para un público guitarrístico, pero voy a poner todo lo mío sobre el escenario como siempre”, comentó momentos antes de salir a escena.
Nacido en Buenos Aires, Daniel Ferreyra supo recorrer gran parte del país como guitarrista de músicos como Coco Díaz, Guillermo Fernández, Ramona Galarza, los Cumbiancheros y Juanón Lucero. Ayer pisó por primera vez tierra colorada para participar de la fiesta mayor de los misioneros. “Me faltaba conocer la provincia de Misiones y agradezco a Dios y a los organizadores de la Fiesta por haberme convocado”, expresó.
Sobre el escenario, Daniel enamoró al público con la humildad que lo caracteriza, interpretando diferentes estilos musicales de manera magistral, interactuando con la gente como lo hace un verdadero showman y aprovechando la ocasión para presentar a dos de sus cuatro hijas, Brenda y Joselie, quienes mostrando la veta artística familiar, cantaron junto a su padre.
La noche del martes, “El Negro” dejó bien en claro porque fue que se convirtió en uno de los números centrales mas aplaudidos de la Fiesta del Inmigrante.